募集終了全国対象
簡単
準備期間の目安: 約14

【中部経済産業局】令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業(地域消費拡大推進事業)」(追加募集)

基本情報

補助金額
金額未定
募集期間
2020-11-04 〜 2020-11-24
対象地域日本全国
対象業種漁業 / 建設業 / 製造業 / 電気・ガス・熱供給・水道業 / 情報通信業 / 複合サービス事業 / サービス業(他に分類されないもの) / 公務(他に分類されるものを除く) / 分類不能の産業 / 農業 / 林業 / 鉱業 / 採石業 / 砂利採取業 / 運輸業 / 郵便業 / 卸売業 / 小売業 / 金融業 / 保険業 / 不動産業 / 物品賃貸業 / 学術研究 / 専門・技術サービス業 / 宿泊業 / 飲食サービス業 / 生活関連サービス業 / 娯楽業 / 教育 / 学習支援業 / 医療 / 福祉
使途新たな事業を行いたい / 販路拡大・海外展開をしたい / イベント・事業運営支援がほしい / 事業を引き継ぎたい / 研究開発・実証事業を行いたい / 人材育成を行いたい / 資金繰りを改善したい / 雇用・職場環境を改善したい / 災害(自然災害 / 感染症等)支援がほしい / 安全・防災対策支援がほしい / まちづくり・地域振興支援がほしい / 設備整備・IT導入をしたい / エコ・SDGs活動支援がほしい / 教育・子育て・少子化支援がほしい / スポーツ・文化支援がほしい

この補助金のまとめ

中部経済産業局が管轄する富山・石川・岐阜・愛知・三重の5県の中小企業・小規模事業者を対象に、インバウンド需要を取り込むための設備投資・サービス改善を支援する補助金。ユネスコ世界遺産の白川郷・五箇山合掌造り集落、高山の古い町並み、兼六園・金沢21世紀美術館・ひがし茶屋街を擁する金沢、伊勢神宮、名古屋の味噌カツ・ひつまぶし・手羽先などの食文化、トヨタ産業技術観光など中部圏の多彩な観光資源を活かした外国人受入体制の強化を支援する。追加募集期間は2020年11月4日から11月24日まで。

この補助金の特徴

1

世界遺産・高山エリアの観光対応

ユネスコ世界遺産の白川郷・五箇山合掌造り集落は欧米・アジアから多くの外国人観光客が訪れる。高山の古い町並み・朝市・飛騨の里も外国人に人気の観光スポットであり、宿泊・飲食・土産物店の多言語対応整備が急務。

2

金沢の文化・アート観光対応

金沢21世紀美術館・兼六園・ひがし茶屋街・にし茶屋街は欧米旅行者に「日本のアート文化都市」として高い評価を得ている。伝統工芸(加賀友禅・金沢箔・輪島塗)の体験施設も外国人対応強化の機会。

3

伊勢神宮・三重の神道観光対応

日本最大の神社・伊勢神宮は外国人スピリチュアル旅行者の聖地として注目。おかげ横丁の飲食・土産物店、伊勢志摩の海女体験・真珠産業観光など三重特有の資源の多言語化を支援。

4

名古屋の食文化・産業観光対応

味噌カツ・ひつまぶし・小倉トースト・手羽先などの名古屋めしは外国人フードツーリストに人気。トヨタ産業技術記念館など愛知の産業観光も追加募集で整備対象となる。

ポイント

白川郷・高山(世界遺産・古い町並み)、金沢(兼六園・21世紀美術館)、伊勢神宮、名古屋めし・産業観光という4つの軸を持つ中部圏の多彩な観光資源への外国人対応が評価される。

対象者・申請資格

対象者区分

  • 中小企業者(製造業その他:資本金3億円以下または従業員300人以下、卸売業:資本金1億円以下または従業員100人以下、小売業:資本金5000万円以下または従業員50人以下、サービス業:資本金5000万円以下または従業員100人以下)
  • 小規模事業者(商業・サービス業:従業員5人以下、製造業その他:従業員20人以下)

対象業種例

  • 宿泊業(古民家旅館・合掌造りゲストハウス・温泉旅館)
  • 飲食業(名古屋めし専門店・飛騨牛レストラン・伊勢海鮮料理店)
  • 伝統工芸体験施設(加賀友禅・輪島塗・美濃焼体験)
  • 産業観光施設(トヨタ関連・陶磁器産地見学)
  • 小売業(漆器・工芸品・土産物店)

所在地要件

  • 中部経済産業局管轄内(富山・石川・岐阜・愛知・三重)に主たる事業所があること

ポイント

中部5県(富山・石川・岐阜・愛知・三重)に事業所を有する中小企業・小規模事業者が対象。白川郷・高山の観光地事業者から名古屋の飲食店、金沢の工芸体験施設まで幅広い業種が対象となる。

あなたは対象?かんたん診断

8問の質問に答えるだけで、この補助金の対象かどうかを簡易診断できます。

申請ガイド

1

ステップ1

公募要領の確認と自地域の観光データ収集 中部経済産業局のウェブサイトから追加募集の公募要領を取得。自社立地の外国人観光客統計(高山・金沢・伊勢神宮・名古屋の訪日外国人数等)を収集し事業計画の根拠データとする。

2

ステップ2

自社の観光資源との連動分析 白川郷・高山:欧米系旅行者の比率が高いため英語対応を優先。 金沢:欧米・台湾・香港からの旅行者が多く英語・繁体字優先。 伊勢神宮:アジア圏・欧米双方からの参拝者のため多言語対応が重要。 名古屋:中国・台湾・韓国・欧米と幅広い国からの旅行者に対応。

3

ステップ3

必要書類の収集 確定申告書・決算書(直近2期分)、法人登記簿謄本または個人事業の開業届、補助対象経費の見積書。

4

ステップ4

申請書類の提出 中部経済産業局 流通・サービス産業課商業振興室(名古屋市、TEL:052-951-0597)に郵送または持参。締切は2020年11月24日。

5

ステップ5

採択後の事業実施 採択通知後に補助事業を実施。完了後に実績報告・補助金請求手続きを行う。

ポイント

締切は2020年11月24日。中部経済産業局(TEL:052-951-0597)に名古屋市から相談可能。高山・金沢・伊勢・名古屋等のエリア別観光統計を根拠に使用した計画書が採択率を高める。

審査と成功のコツ

世界遺産エリアの外国人ニーズ把握
白川郷・五箇山への外国人観光客は欧米系が多く英語対応が必須。高山の古い町並みを訪れる外国人も同様で、英語・繁体字優先の多言語整備が評価される。合掌造り宿泊体験の多言語化は特に高評価を得やすい。
金沢のブランド力活用
金沢は欧米メディアで「日本の隠れた名城下町」として繰り返し紹介される。兼六園・茶屋街・21世紀美術館のいずれかと自社サービスの連動性を計画に明記し、金沢観光の入口・出口として自社が機能することを示す。
名古屋めし×産業観光の組み合わせ
味噌カツ・ひつまぶし・小倉トースト等の名古屋めしは外国人フードブログ・SNSでの認知度が高い。料理教室・食体験プログラムへの多言語対応と、トヨタ産業技術記念館などへのアクセス案内を組み合わせたパッケージ型計画が評価される。
伊勢神宮の宗教観光対応
参拝マナー・神道文化の英語・中国語・韓国語解説コンテンツの整備は外国人のリピート化に貢献。おかげ横丁の飲食・土産店は外国語メニュー・商品説明カードの整備が直接的な売上向上につながる。
数値目標の具体化
中部圏の外国人観光客統計(岐阜県・石川県・愛知県の訪日外国人数)を引用し、現状の自社外国人来客数と目標値の差分を明確に示す。

ポイント

白川郷・高山(英語対応)、金沢(欧米・台湾向け)、伊勢神宮(多言語マナー案内)、名古屋めし(フードツーリズム)という4エリアの特性に合わせた言語戦略と数値目標の明示が採択のカギ。

対象経費

対象となる経費

IT機器・システム導入費(5件)
  • 多言語対応POSレジ・免税対応システム
  • キャッシュレス決済端末
  • 多言語デジタルサイネージ
  • Wi-Fi整備機器
  • 多言語通訳タブレット端末
多言語化費(3件)
  • メニュー・案内の翻訳費
  • 多言語Webサイト構築費
  • 産業観光向け多言語音声ガイド制作費
マーケティング費(3件)
  • 海外向けSNSプロモーション費
  • 海外旅行サイト掲載費
  • PR動画制作費
研修費(2件)
  • 接客外国語研修費
  • 異文化対応研修費
コンサルティング費(2件)
  • インバウンド戦略コンサル費
  • データ分析コンサル費

対象外の経費

対象外の経費一覧(8件)
  • 人件費(自社スタッフの給与・残業代)
  • 土地・建物の取得・賃借料
  • 汎用パソコン・スマートフォン単体
  • 国内向け・日本人旅行者向け販促物
  • 建物の一般的改修・修繕費
  • 消費税(課税事業者の場合)
  • 交際費・接待費
  • 自家用車・観光バスの購入費

よくある質問

Q白川郷の合掌造り民宿も申請できますか?
A

はい、岐阜県白川村・南砺市(五箇山)の合掌造り宿泊施設も申請対象です。小規模事業者(従業員5人以下)も含まれます。合掌造り体験の多言語化は審査で高評価を得やすいです。

Q金沢の金箔工芸体験施設が英語対応を整備したい場合、何が対象になりますか?
A

英語・繁体字・簡体字の体験説明資料制作費、外国語予約システム構築費、多言語サイネージ等が補助対象として考えられます。金沢箔・加賀友禅・輪島塗などの伝統工芸体験は外国人に人気が高く、説得力ある計画を作りやすいです。

Q名古屋の味噌カツ専門店が多言語メニューを作る費用は対象ですか?
A

外国語(英語・中国語・韓国語等)の多言語メニュー制作費はインバウンド対応強化として補助対象経費に該当する可能性があります。見積書を取得の上、公募要領の経費区分を確認してください。

Qおかげ横丁(伊勢)の土産物店も申請できますか?
A

はい、三重県伊勢市のおかげ横丁エリアの中小規模の土産物店・飲食店も申請対象です。伊勢神宮参拝後の買い物需要を外国人に向けた取組として計画を立案してください。

Qトヨタ産業技術記念館の関連施設は申請できますか?
A

トヨタ直営の大規模施設は対象外になる場合がありますが、周辺の中小規模の飲食・宿泊・土産物施設は申請可能です。産業観光との連動性を計画に盛り込むと評価されやすいです。

Q富山の薬業観光施設(富山の薬)が外国人向け体験を整備したい場合はどうですか?
A

富山の売薬・薬業文化は訪日外国人に独自性のある観光体験として評価されやすいです。外国語体験説明コンテンツ制作・多言語案内サイネージ・外国語予約対応等が補助対象として考えられます。

Q高山の飛騨牛レストランは何が補助対象になりますか?
A

多言語(英語・繁体字・中国語等)フォトメニューの制作費、外国語ウェブサイト・予約システムの構築費、キャッシュレス決済端末導入費などが対象として考えられます。飛騨牛の外国語解説コンテンツや飼育環境紹介パンフレットも対象となる可能性があります。

Q能登(石川県)の漁師民宿が申請できますか?
A

はい、能登半島の漁師民宿・農家民宿も申請対象です。海女文化・能登の食文化(能登牡蠣・輪島塗)を活かした外国人向け体験整備の計画を作成してください。

Q他の補助金・助成金と併用できますか?
A

中部5県はそれぞれ観光振興補助金を有する。石川県は金沢・能登の観光振興支援、岐阜県は飛騨・白川郷インバウンド対策、愛知県はMICE・インバウンド振興補助、三重県は伊勢志摩観光振興支援など地域独自の施策がある。本補助金と県の観光補助金を重複なく活用することで自己負担を最小化できる。また「IT導入補助金」で予約・POSシステム基盤を整備し、本補助金でコンテンツ制作・体験プログラム開発費を充当する二段構えの活用も有効。中部圏では名古屋観光コンベンションビューロー(NCVB)・金沢市観光協会・飛騨・高山観光DMOなど地域DMOとの連携計画を盛り込むと加点要素となる可能性がある。トヨタ・産業遺産ルートを絡めた産業観光計画も高い評価を得やすい。

詳細説明

中部経済産業局管轄:インバウンド需要拡大推進事業(追加募集)の概要

本補助金は、中部経済産業局が管轄する富山・石川・岐阜・愛知・三重の5県の中小企業・小規模事業者を対象に、外国人旅行者の受入体制強化を支援するものです。2020年11月4日〜11月24日の追加募集期間内に申請可能です。

中部圏のインバウンド市場の特性

中部圏は「ゴールデンルート」の延長線上にある観光地として近年急速に外国人旅行者が増加しています。岐阜県の白川郷・五箇山は1995年にユネスコ世界遺産に登録され、合掌造り集落の雪景色は特に欧米・台湾・香港からの旅行者に絶大な人気を誇ります。高山は古い町並みと飛騨牛・日本酒で外国人評価が高く、「ミシュラン・グリーンガイド」でも高評価を受けています。石川県金沢は欧米メディアに「日本で最も美しい城下町の一つ」として頻繁に紹介され、金沢21世紀美術館・兼六園・ひがし茶屋街が外国人に人気です。三重県の伊勢神宮はアジア圏・欧米圏を問わず外国人スピリチュアル旅行者の聖地となっています。愛知県は名古屋めしの独自食文化と、トヨタ産業技術記念館に代表される産業観光が外国人旅行者を引き付けています。

補助対象となる主な取り組み

  • 世界遺産エリアの受入整備:白川郷・五箇山の合掌造り宿泊施設・飲食店の多言語対応(英語・繁体字・簡体字)、Wi-Fi整備、キャッシュレス決済端末導入
  • 高山・金沢の文化観光強化:伝統工芸体験(加賀友禅・輪島塗・美濃焼)の多言語体験コンテンツ、宿泊・飲食施設の外国語対応
  • 伊勢神宮エリアの宗教観光対応:参拝マナー多言語解説コンテンツ、おかげ横丁の飲食・土産店の多言語メニュー・商品説明整備
  • 名古屋めし・産業観光の国際化:外国人向け名古屋めし料理体験プログラム、産業観光施設の多言語音声ガイドシステム
  • 決済・Wi-Fi環境整備:山間部・農村部も含めた免税対応POS・キャッシュレス決済端末整備

申請窓口

中部経済産業局 流通・サービス産業課商業振興室(名古屋市)
TEL: 052-951-0597

審査のポイント

  • 中部圏固有の観光資源(世界遺産・茶屋街・食文化)との連動性
  • エリア別の旅行者特性(欧米系・アジア系)に応じた言語選定の的確さ
  • 飛騨・白川郷など中山間地域での持続可能なインバウンド対応
  • 地域DMO(飛騨・高山DMO・金沢市観光協会等)との連携計画

関連書類・リンク

北海道の給付金・支援金もチェック

子育て・医療・住宅など、北海道で受けられる給付金を探せます。

北海道の給付金一覧を見る →