募集終了全国対象
普通
準備期間の目安: 約10

【北海道経済産業局】令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業(地域消費拡大推進事業)」(追加募集)

基本情報

補助金額
金額未定
募集期間
2020-11-04 〜 2020-11-24
対象地域日本全国
対象業種漁業 / 建設業 / 製造業 / 電気・ガス・熱供給・水道業 / 情報通信業 / 複合サービス事業 / サービス業(他に分類されないもの) / 公務(他に分類されるものを除く) / 分類不能の産業 / 農業 / 林業 / 鉱業 / 採石業 / 砂利採取業 / 運輸業 / 郵便業 / 卸売業 / 小売業 / 金融業 / 保険業 / 不動産業 / 物品賃貸業 / 学術研究 / 専門・技術サービス業 / 宿泊業 / 飲食サービス業 / 生活関連サービス業 / 娯楽業 / 教育 / 学習支援業 / 医療 / 福祉
使途新たな事業を行いたい / 販路拡大・海外展開をしたい / イベント・事業運営支援がほしい / 事業を引き継ぎたい / 研究開発・実証事業を行いたい / 人材育成を行いたい / 資金繰りを改善したい / 雇用・職場環境を改善したい / 災害(自然災害 / 感染症等)支援がほしい / 安全・防災対策支援がほしい / まちづくり・地域振興支援がほしい / 設備整備・IT導入をしたい / エコ・SDGs活動支援がほしい / 教育・子育て・少子化支援がほしい / スポーツ・文化支援がほしい

この補助金のまとめ

北海道経済産業局が実施する令和元年度「インバウンド需要拡大推進事業(地域消費拡大推進事業)」追加募集は、北海道内の中小小売業・サービス業グループがインバウンドベンチャー等と連携して外国人観光客向けの多言語化・データ活用・サービス高度化に取り組む事業を追加支援します。本事業は令和2年11月4日〜11月24日の追加募集分です。北海道は雄大な自然・食・四季が魅力の国際的な観光地で、アジア・欧米からの訪日客も多い地域です。北海道固有の観光資源(温泉・スキーリゾート・農場体験・海産物等)と外国人消費を結びつける具体的な事業計画が採択の鍵となります。既存の募集で申請機会を逃した事業者や、事業計画を磨き直して再申請したい事業者のための追加機会です。

この補助金の特徴

1

追加募集(令和2年11月4日〜11月24日)

本事業は本募集後の追加公募です。通常の公募期間で申請できなかった北海道内の事業者が参加できる追加機会であり、締切は令和2年11月24日17時です。

2

北海道経済産業局が所轄・北海道限定

北海道経済産業局の所轄地域(北海道)の事業者が対象です。他の都府県の事業者は管轄の経済産業局版に申請する必要があります。

3

インバウンドベンチャー等との連携が必須

多言語化・データ分析・インバウンドマーケティング等の技術・サービスを持つ民間企業との連携が申請の前提です。北海道版では道内外のインバウンドベンチャーとの連携が可能です。

4

地域消費拡大という政策目標

単なる個店のインバウンド対応ではなく、北海道地域全体の訪日外国人消費額の拡大と中小小売業・サービス業の生産性向上を目的とした面的な取り組みが評価されます。

ポイント

北海道版の特徴は「世界有数の観光地としての北海道ブランド」と「地域中小事業者の外国人対応能力向上」のギャップを埋める取り組みへの支援です。ニセコ・札幌・富良野・小樽等の有名観光地だけでなく、地方の小規模観光地での消費拡大を後押しする役割があります。

対象者・申請資格

申請主体:中小小売業・サービス業のグループ等(北海道内)

  • 北海道内で事業を展開する中小小売業・サービス業の複数事業者グループ
  • 商店街・観光エリア・温泉地等の地域単位でのグループ形成が典型
  • グループの代表幹事社を設定すること

連携必須:民間事業者(インバウンドベンチャー等)

  • 多言語化・データ分析・決済システム等のサービスを提供できる民間企業
  • 北海道内外を問わず連携可能

事業内容要件

  • 外国人観光客のニーズに対応した新たな商品・サービスの開発・導入
  • 多言語化等の環境整備または店舗データ分析による経営高度化
  • 令和2年11月24日17時の締切を厳守できること

ポイント

追加募集のため、通常の公募よりも審査が迅速に行われる可能性があります。提出書類の不備があると再提出の時間がないため、事前に北海道経済産業局(TEL: 011-738-3236)に確認して完全な書類を準備することが重要です。

あなたは対象?かんたん診断

7問の質問に答えるだけで、この補助金の対象かどうかを簡易診断できます。

申請ガイド

1

ステップ1:グループ形成と代表幹事社決定

北海道内の中小小売業・サービス業でグループを形成し、事務手続きを担える代表幹事社を決定します。

2

ステップ2:インバウンドベンチャー等の確保

連携先のインバウンドベンチャー(多言語化・データ分析等)を確保し、役割分担と費用分担を合意します。

3

ステップ3:事業計画書の作成

北海道の観光消費拡大に資する具体的な取り組み内容・スケジュール・予算・目標成果を盛り込んだ事業計画書を作成します。

4

ステップ4:北海道経済産業局への問い合わせ

申請前に北海道経済産業局 経営支援課商業振興室(TEL: 011-738-3236)に問い合わせて書類の不備がないか確認します。

5

ステップ5:締切前に余裕をもって提出

令和2年11月24日17時の締切を厳守。締切を過ぎた提出は受け付けられないため、余裕を持って提出します。

ポイント

追加募集の公募期間はわずか20日間(11月4日〜24日)です。事業計画を事前に準備しておくことが必須です。締切厳守が強調されているため、提出方法(電子・郵送・持参)と締切時刻を必ず確認し、直前での提出を避けてください。

審査と成功のコツ

北海道固有の観光資源との連動
スキーリゾート・温泉・農場体験・海産物・四季の自然等、北海道ならではの観光資源と外国人消費を結びつける具体的な取り組みが評価されます。汎用的な「外国語対応」より北海道らしさのある事業計画が採択されやすいです。
アジア・欧米向けの明確なターゲット設定
北海道を訪れる外国人の国籍・年齢層・旅行目的の分析に基づき、ターゲットを絞った多言語化・サービス設計が審査員に響きます(例:中国人向けのスキーパッケージ・欧米人向けの食農体験等)。
地域の観光団体との連携アピール
北海道観光振興機構・各地域観光協会・道内自治体との連携を示すことで、地域全体の消費拡大計画としての信頼性が高まります。
追加募集ならではの迅速な準備と提出
追加募集は期間が短いため、書類の完成度よりスピードが重要になるケースもあります。完璧を追わず、核心的な事業計画の説得力に集中して提出することがポイントです。

ポイント

北海道は日本有数のインバウンド観光地ですが、地域によって外国人消費の取り込みに大きな差があります。有名観光地以外の地域での消費拡大を目指す取り組みは、政策的な必要性が高く評価される可能性があります。

対象経費

対象となる経費

多言語化費(3件)
  • メニュー・商品表示の多言語翻訳費
  • 多言語対応Webサイト・SNS構築費
  • 多言語音声案内・サイネージ費
デジタルツール導入費(3件)
  • 外国語対応POSシステム・決済端末導入費
  • 店舗データ収集・分析ツール費
  • インバウンド向けアプリ開発費
外注・委託費(3件)
  • インバウンドベンチャーへの業務委託費
  • 北海道観光向けコンテンツ企画・制作委託費
  • 外国人向けサービス設計の専門家費用
人件費(2件)
  • 事業専任担当者の人件費(補助対象期間分)
  • 外国語対応スタッフ育成研修費
効果測定費(3件)
  • 事業効果の測定・評価費
  • 消費データ収集・分析費
  • 成果報告書作成費

対象外の経費

対象外の経費一覧(6件)
  • グループ参加企業の通常の営業費用
  • 補助対象期間外の経費
  • 不動産・土地取得費
  • 接待・交際費
  • 汎用的な事務用品・消耗品費
  • 補助事業と直接関連しない一般広告宣伝費

よくある質問

Q追加募集と通常募集の違いは何ですか?
A

追加募集は通常の公募期間で採択された件数が目標に満たなかった場合や、予算に余裕がある場合に実施される追加の申請機会です。制度内容・審査基準は通常募集と同様ですが、公募期間が短く(20日間)、残余予算の範囲での採択となります。通常募集で申請できなかった事業者や、事業計画を改善した上での再申請者が対象です。

Q北海道の観光地以外(農業・水産業の地域等)でも申請できますか?
A

はい、北海道全体が対象です。観光地以外でも、外国人観光客が立ち寄る産地直売・農場体験・漁港等でのインバウンド消費拡大に取り組む事業者グループが申請できます。むしろ有名観光地以外での消費拡大は政策的な優先度が高く、ユニークな切り口として評価される可能性があります。

Qインバウンドベンチャーは道内企業である必要がありますか?
A

連携するインバウンドベンチャーは道内外を問いません。多言語化・データ分析・決済システム等の専門企業は全国展開しているケースが多く、道外企業との連携も一般的です。重要なのは申請主体(中小小売業・サービス業グループ)が北海道内の事業者であることです。

Q締切の11月24日17時に間に合わなかった場合はどうなりますか?
A

公募要領に「締切期限を過ぎての提出は受け付けられない」と明記されています。遅延理由を問わず受け付けてもらえないため、締切の少なくとも2〜3日前には書類を完成させ、提出方法(郵送の場合は必着かどうかも確認)に応じた余裕を持ったスケジュール管理が必須です。

Q補助金額・補助率はいくらですか?
A

本データには補助金額・補助率の具体的な記載がありません。北海道経済産業局 経営支援課商業振興室(TEL: 011-738-3236)または中小企業庁のWebサイト(https://www.chusho.meti.go.jp/shogyo/shogyo/2020/200622inbound.html)で公募要領を入手して確認してください。

Q同じ事業者が沖縄版・近畿版等の別の局の事業にも申請できますか?
A

各経済産業局版は地域限定のため、同一事業者が複数の局の事業に申請することは通常できません(北海道事業者が沖縄版に申請するなど)。ただし、北海道で事業を展開しつつ沖縄でも事業を展開している広域事業者の場合、それぞれの地域の拠点として別のグループで申請することは可能な場合があります。具体的なケースは各局に確認が必要です。

Q事業完了後もインバウンド対応を継続する義務はありますか?
A

補助金事業として導入した設備・システムには一定の財産処分制限期間(通常1〜5年)が設けられることが多いです。この期間内に補助金で整備したシステム・設備を廃止・売却する場合は事前承認が必要となります。補助期間後も外国人向けサービスを継続することが期待されており、継続計画を事業計画に含めることが採択評価でも有利です。

Q他の補助金・助成金と併用できますか?
A

北海道版の本事業は、他の北海道観光関連補助金との連携が有効です。北海道観光振興機構が実施する観光コンテンツ開発支援事業や、北海道の地域活性化に関する補助金と本事業を役割分担して活用できます。また、IT導入補助金(多言語化ツール・決済システム等の単体導入費)を先行活用し、本事業でその効果を最大化する取り組み(データ分析・経営高度化)に特化するという棲み分けも有効です。同一費用への重複申請は禁止されているため、費用区分を明確に管理することが必要です。観光庁のインバウンド対応整備事業との棲み分けも確認してください。

詳細説明

インバウンド需要拡大推進事業(北海道版・追加募集)とは

本事業は北海道経済産業局が実施する、北海道内中小小売業・サービス業グループのインバウンド消費拡大支援の追加募集です。令和2年11月4日〜11月24日の短期間での公募のため、迅速な準備が必要です。

北海道のインバウンド観光の現状

北海道は年間を通じて国際的な人気を誇る観光地です。スキーシーズンの富良野・ニセコ、夏の花畑・農場体験、食の魅力(海産物・乳製品)など、外国人観光客のニーズは多様です。しかし、地域の中小事業者の外国語対応・データ活用は十分でないケースが多く、潜在的な消費取り込みの余地があります。

支援対象の取り組み例

  • スキーリゾート・温泉地の外国語メニュー・案内整備
  • 農場体験・海産物直売所の多言語予約システム導入
  • 外国人観光客の購買データ分析による商品・サービスの最適化
  • 北海道食文化を英語・中国語等で効果的に発信するコンテンツ開発

申請の前提条件

  • 北海道内の中小小売業・サービス業のグループ(複数社)での申請
  • インバウンドベンチャー等との連携が必須
  • 締切:令和2年11月24日17時(厳守)

問い合わせ先

北海道経済産業局 経営支援課商業振興室
所轄地域:北海道
〒060-0808 北海道札幌市北区北8条西2 札幌第1合同庁舎
TEL:011-738-3236 / FAX:011-709-2566
E-mail:hokkaido-shogyo@meti.go.jp

関連書類・リンク

北海道の給付金・支援金もチェック

子育て・医療・住宅など、北海道で受けられる給付金を探せます。

北海道の給付金一覧を見る →