【東北経済産業局】令和2年度「商店街活性化・観光消費創出事業」
基本情報
この補助金のまとめ
この補助金の特徴
東北6県特化のインバウンド・観光支援
青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島の東北6県の商店街が対象であり、東北地域の固有の観光資源・文化・食・祭りと連携した商店街活性化を支援します。東北経済産業局管内での地域特化型支援として、東北ならではのインバウンド対応力強化に特化しています。
消費創出事業と専門家派遣事業の2本柱
インバウンド・観光消費の創出に向けた具体的な事業費を補助する「消費創出事業」と、専門家が商店街に直接出向いてノウハウを提供する「専門家派遣事業」の2メニューがあります。初めてインバウンド対応に取り組む商店街には特に専門家派遣を活用することで、効率よく対応力を高めることができます。
東日本大震災復興地域への政策的重要性
東北地域の商店街活性化は震災復興の観点からも政策的優先度が高く、インバウンド観光の取り込みによる地域経済の活性化は国としても重視しています。復興状況・地域の特殊な観光ニーズを踏まえた取り組みを示すことで、審査での評価を高める可能性があります。
短期公募・迅速対応が必須
公募期間2020年1月31日〜2月28日という約1ヶ月の短期間での申請が求められます。商店街組合としての意思決定スピードと申請書類作成の準備体制が採否に直結します。
ポイント
対象者・申請資格
申請主体の要件
- 東北6県(青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島)内に所在する商店街
- 商店街振興組合、商店街協同組合、商業者団体等
- インバウンド・観光需要の取り込みに向けた取り組みを実施できる体制がある団体
事業内容の要件
- インバウンド・観光客向けの消費創出事業(消費創出事業メニュー)
- 専門家派遣による商店街のインバウンド対応力強化(専門家派遣事業メニュー)
- 東北地域の観光資源・特産品・文化・祭りと連携した集客・消費促進の取り組み
地域要件
- 東北経済産業局管内(東北6県)に所在する商店街が対象
- 全国公募と記載があるが、実質的には東北地域対象
期間要件
- 公募期間:2020年1月31日〜2月28日
- 事業実施期間:令和2年度内
ポイント
あなたは対象?かんたん診断
8問の質問に答えるだけで、この補助金の対象かどうかを簡易診断できます。
申請ガイド
事前準備・合意形成
商店街の役員会・総会で本補助金の申請について合意を形成します。インバウンド対応に積極的な加盟店の参加呼びかけ、推進体制の決定を公募開始前に完了させます。東北地域の観光統計や訪日外国人動向についての情報収集も事前に行います。
公募要領の精読
東北経済産業局のウェブサイトから公募要領・申請書類をダウンロードし、消費創出事業・専門家派遣事業の各メニューの要件・補助対象経費を確認します。どちらのメニューで申請するか(または両方か)を決定します。
申請書類作成
東北地域の観光課題(インバウンド客の少なさ・多言語対応の遅れ等)を統計データで示した上で、本事業で取り組む具体的な施策と商店街全体への波及効果を記述します。東北固有の観光資源との連携計画も盛り込みます。
提出
東北経済産業局または委託機関に期日(2020年2月28日)までに書類一式を提出します。
採択後の実施
採択後は交付申請→交付決定→事業実施→実績報告という流れで進みます。専門家派遣事業では、派遣専門家との緊密なコミュニケーションを通じてノウハウを最大限活用します。
ポイント
審査と成功のコツ
東北固有の観光資源との具体的連携
東北へのインバウンド動向データの活用
震災復興×インバウンドのストーリー構築
参加店舗の多様性と一体感
地域の観光機関・行政との連携実績
ポイント
対象経費
対象となる経費
イベント・コンテンツ開発費(4件)
- 東北の祭り・文化体験プログラムの開発費
- 観光消費創出イベントの企画・運営費
- 多言語対応観光ガイドマップ・パンフレット制作費
- インバウンド向け東北食体験コンテンツの開発費
多言語対応・情報発信費(4件)
- 多言語サイン・看板の製作費
- 多言語ウェブサイト・SNSの構築・運用費
- 翻訳・通訳費用
- インバウンド向けデジタルコンテンツ(動画・アプリ等)の制作費
決済環境整備費(2件)
- 外国語対応キャッシュレス決済端末の導入費
- 免税対応システムの構築費
専門家派遣関連費(3件)
- インバウンド・観光専門家の謝礼・交通費
- 研修・セミナーの開催費
- 専門家指導に伴う資料作成費
広告・プロモーション費(3件)
- インバウンド向けSNS・デジタル広告費
- 旅行メディア・ガイドブックへの掲載費
- 観光展示会・商談会への参加費
対象外の経費
対象外の経費一覧(8件)
- 個店の通常の商品仕入れ費用
- 恒久的な建物・設備の改修費(軽微でないもの)
- 土地・建物の取得費
- 補助事業と直接関係のない一般管理費
- 他の補助金と重複する経費
- 接待交際費
- 税金・罰金・延滞金
- 東北6県以外での活動費用
よくある質問
Q東北6県以外(北海道や新潟等)の商店街でも申請できますか?
本事業は東北経済産業局管内(青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島)の商店街が対象です。北海道は北海道経済産業局、新潟は関東経済産業局の管轄となるため、本事業には申請できません。各地域の経済産業局が実施する類似事業をご確認ください。
Q震災復興地域であることは採択に有利になりますか?
東日本大震災の影響を受けた地域(特に岩手・宮城・福島)の商店街については、復興の観点からの政策的優先度が高く、審査において考慮される可能性があります。申請書に震災からの復興状況とインバウンド観光による地域経済活性化の必要性を記述することで、事業の社会的意義をより強くアピールできます。ただし、採択基準は公募要領に基づくため、詳細は東北経済産業局にご確認ください。
Q専門家派遣事業だけの申請は可能ですか?
専門家派遣事業単独での申請が可能かどうかは公募要領の規定によります。専門家派遣事業は、インバウンド対応のノウハウが不足している商店街が現状診断・計画策定から支援を受けるためのメニューであり、単独でも申請できる可能性があります。詳細は公募要領または東北経済産業局の担当部署にご確認ください。
Q訪日外国人が少ない地方商店街でも採択の可能性はありますか?
はい、現状の訪日外国人数が少ない地方商店街でも採択される可能性があります。現状の低さはむしろ「支援が必要な理由」として活用できます。地域の観光ポテンシャル(観光資源・祭り・食文化等)を示した上で、本事業を通じてインバウンド受け入れ体制を整備することで観光消費を創出できる具体的な計画を示すことが重要です。
Q商店街の規模(店舗数・売上規模)に制限はありますか?
本補助金において商店街の規模に関する明示的な制限は通常設けられていませんが、補助金の趣旨・規模に見合った事業計画を持つ商店街が対象となります。小規模な商店街でも、地域の観光資源と連携した実現可能な計画があれば申請できます。小規模商店街の場合は近隣商店街との連携・合同申請を検討することも一つの方法です。
Q東北の祭り(ねぶた・七夕等)に合わせたイベント開催費は補助対象ですか?
東北の祭り・イベントと連携したインバウンド向け消費創出事業の企画・実施費用は補助対象となる可能性が高いです。ただし、既存の祭りそのものへの参加費ではなく、インバウンド観光客の商店街消費に結びつけるための新たなコンテンツ開発・イベント企画が対象となります。祭りと商店街を結ぶ体験プログラム開発、多言語情報発信、祭り来訪客の商店街誘引策等が具体的な事例として考えられます。
Q補助金の申請から採択・入金まではどのくらいかかりますか?
一般的な流れとして、申請(2月末)→審査(1〜2ヶ月)→採択通知→交付申請→交付決定→事業実施→実績報告→精算払いというプロセスをたどります。採択通知から入金までには数ヶ月かかることが多く、事業実施中は自己資金での立替払いが必要となります。資金繰りを考慮した上で事業計画を立案し、必要に応じて金融機関への短期融資相談も検討することを推奨します。
Q他の補助金・助成金と併用できますか?
東北商店街活性化・観光消費創出事業は、関連する複数の補助制度との組み合わせが効果的です。復興庁の「福島・宮城・岩手の復興推進」関連事業や東北活性化研究センターの助成事業と組み合わせることで、震災復興の観点からの重層的な支援を受けることができます。中小企業庁の「小規模事業者持続化補助金」と組み合わせれば、商店街全体での取り組みに加えて個店レベルでの経営改善も同時に推進できます。観光庁の「観光地域づくり法人(DMO)形成・確立計画推進事業」や東北観光推進機構の支援事業と連携することで、東北全体の観光ブランド戦略の中に商店街を位置づけた面的な取り組みが可能になります。デジタル対応では、IT導入補助金(経産省)を活用して多言語対応システムや予約管理ツールを整備することも有効です。各補助金の対象経費が重複しないよう、商工会議所・商工会や中小企業診断士に相談しながら最適な組み合わせを設計することを推奨します。
詳細説明
東北商店街活性化・観光消費創出事業とは
本事業は、東北経済産業局が実施する「令和2年度商店街活性化・観光消費創出事業」として、東北6県(青森・岩手・宮城・秋田・山形・福島)の商店街を対象に、インバウンド・観光需要の取り込みを支援する補助制度です。消費創出事業と専門家派遣事業の2本柱で、東北地域の商店街の観光客対応力強化を財政・ノウハウの両面から支援します。
東北地域における商店街・インバウンド観光の課題
東北地域は東日本大震災からの復興が続く中、インバウンド観光の取り込みが地域経済再生の重要な柱として位置づけられています。青森ねぶた・仙台七夕・秋田竿燈などの祭り、東北各地の温泉地、豊かな食文化など世界に誇る観光資源を持ちながら、商店街レベルでの多言語対応・決済環境整備・観光コンテンツ開発は十分に進んでいない現状があります。
2つの支援メニュー
- 消費創出事業:商店街が主体となるインバウンド・観光消費創出のための事業費を補助。多言語対応環境の整備、観光体験プログラムの開発、インバウンド向けイベント開催、SNS・デジタルマーケティングの実施等が対象
- 専門家派遣事業:インバウンド対応・観光マーケティングの専門家が商店街を直接訪問し、現状診断・課題設定・取り組み計画策定をサポート。初めてインバウンド対応に取り組む商店街に特に有効
東北ならではの強みを活かした申請戦略
採択率を高めるには、東北固有の観光資源と商店街の消費を結びつける具体的な設計が重要です。
- 祭り・イベントとの連動:仙台七夕・青森ねぶた・秋田竿燈等の国際的知名度を持つ祭りに合わせたインバウンド向け商店街企画
- 食文化の活用:牛タン・ずんだ・比内地鶏・米沢牛・三陸海産物等、東北ブランドの食を核にした観光消費創出
- 温泉地との連携:乳頭温泉・蔵王温泉・鳴子温泉等と商店街の相乗効果を描いた訪日客誘引計画
- 伝統工芸・クラフト体験:津軽塗・南部鉄器・天童木工等の伝統工芸を活かした体験型インバウンドコンテンツ開発
申請上の重要ポイント
- 東北地域の訪日外国人統計データを活用して課題を定量化する
- 商店街全体の参加店舗数・目標来店者数・売上目標を数値で示す
- 地元観光協会・DMO・自治体との連携計画を盛り込む
- 補助金終了後の自立的な取り組み継続計画を明示する
関連書類・リンク
北海道の給付金・支援金もチェック
子育て・医療・住宅など、北海道で受けられる給付金を探せます。
北海道の給付金一覧を見る →